Tal día como hoy ...
Tal día como hoy de Douglas Noël Adams (Cambridge, Inglaterra; 11 de marzo de 1952-Santa Bárbara, California, Estados Unidos; 11 de mayo de 2001) fue un escritor y guionista radiofónico inglés e historiador galáctico, famoso principalmente por su serie La guía del autoestopista galáctico. En el momento de su muerte la serie había vendido más de quince millones de ejemplares. También era conocido por sus iniciales DNA, o —debido a su firma ilegible— como Bop Ad o Bob.
Biografía
A la edad de siete años, Adams se mudó a Brentwood, Essex, con su madre tras el divorcio de sus padres. Allí creció junto a su hermana Sue. En 1964, su madre volvió a casarse. De ese matrimonio nacieron los medio hermanos de Adams, Heather, Jane y James.
En 1969 ingresó en la Brentwood School en Essex, donde comenzó a interesarse por las ciencias naturales. Fue en esta época cuando empezó a escribir textos que recibieron el apoyo de sus profesores y con los que ganó algún premio literario menor. Su primera publicación —una revista juvenil de ciencia ficción— fue una historia breve en tono de humor sobre un hombre que pierde su conciencia en el Metro de Londres y la encuentra en la oficina de objetos perdidos.
Más tarde estudió filología inglesa en la Universidad de Cambridge, donde participó en el grupo de teatro cómico Cules. Durante sus estudios trabajó como becario para poderse costear un largo viaje por Europa, incluida Turquía. Fue en uno de estos viajes donde tuvo la idea de su obra más famosa, la Guía del autoestopista galáctico, que le vino cuando estaba en un prado en Innsbruck leyendo un libro sobre el autoestopismo por Europa.
Él mismo describió el acontecimiento de esta manera:
The idea for the title first cropped up while I was lying drunk in a field in Innsbruck, Austria, in 1971. Not particulary drunk, just the sort of drunk you get when you have a couple of stiff Gössers after not having eaten for two days straight.
La idea del título surgió mientras yo estaba ebrio acostado en un campo en Innsbruck (Austria) en 1971. No particularmente ebrio, sino la clase de ebriedad que tienes cuando tienes un par de Gössers fuertes después de no haber comido nada en dos días seguidos.
Adams trabajó durante sus estudios universitarios en otro grupo cómico, los Footlights, el cual luego daría origen a Monty Python, y en donde conoció a su amigo Simon Jones. En 1974 terminó sus estudios con el firme propósito de convertirse en escritor.
Al principio tuvo un éxito modesto. Trabajó, entre otros, con Graham Chapman, del grupo Monty Python. En el penúltimo episodio de Monty Python's Flying Circus apareció como Pepperpot with nuclear missile, y en el último capítulo, Party Political Broadcast on Behalf of the Liberal Party, colaboró como guionista.
En 1977 consiguió firmar un contrato decisivo para su futuro para la emisión de un programa de radio sobre ciencia ficción. La emisión se llamó The Hitchhiker's Guide to the Galaxy y fue emitida por primera vez en 1978 por la cadena británica BBC Radio 4. Esta obra, muy modificada y ampliada, fue publicada en forma de trilogía entre 1979 y 1982. El argumento de la emisión radiofónica original se encuentra en el primer volumen. En 1984 apareció un cuarto volumen y en 1992 el quinto. Este último, Mostly Harmless, llevaba el subtítulo Quinto volumen de una trilogía en cuatro tomos.
En 1991 se casó con Jane Belson y en 1994 nació su hija Polly Jane. Al principio vivía con su familia en Londres, pero en 1999 se mudó a California, para el rodaje de la versión cinematográfica de la La guía del autoestopista galáctico.
Adams murió repentinamente el 11 de mayo de 2001 de un infarto que le sobrevino mientras estaba en un gimnasio.
El Día de la Toalla
El Día de la Toalla se celebra en honor a Douglas Adams el 25 de mayo de cada año a partir de 2001, justo dos semanas después de su muerte. Ese día, los fanáticos llevan una toalla durante todo el día en recuerdo de La guía del autoestopista galáctico. Hay, pues, cierta similitud con el Bloomsday.
Este homenaje a Douglas Adams se realiza en honor a su obra más famosa y a uno de los rasgos más identificables de su gran obra: la toalla, ya que todo autoestopista galáctico debe llevar una.
Radio City Ecuador produjo una serie de sesiones (enlace roto disponible en Internet Archive; véase el historial y la última versión). de radio sobre una toalla en 2010.
Obras
Doctor Who
Antes de escribir la serie de La guía del autoestopista galáctico, Adams trabajó en la BBC como guionista y escribió tres capítulos de la serie Doctor Who:
The Pirate Planet
Shada
City of Death
La guía del autoestopista galáctico
Guía del autoestopista galáctico (1979; título original: The Hitchhiker's Guide To The Galaxy)
Primera edición publicada en 1983 en España con el título Guía del autoestopista galáctico
El restaurante del fin del mundo (1980; título original: The Restaurant at the End of the Universe)
La vida, el universo y todo lo demás (1982; título original: Life, the Universe and Everything)
Hasta luego, y gracias por el pescado (1984; título original: So Long, and Thanks for All the Fish)
Informe sobre la Tierra: fundamentalmente inofensiva (1992; título original: Mostly Harmless)
Guion original de la película The Hitchhiker's Guide to the Galaxy (2005; titulada en España como Guía del autoestopista galáctico y en Hispanoamérica como Guía del viajero intergaláctico). Guion coescrito con Karey Kirkpatrick. Estrenada después de su muerte.
Dirk Gently
Dirk Gently, agencia de investigaciones holísticas (Dirk Gently's Holistic Detective Agency, 1987). Publicado por Anagrama en 1989, en la colección Contraseñas.
Iras celestiales: Una investigación de Dirk Gently (The Long Dark Teatime of the Soul]], 1988). Publicado por Anagrama en 1992, en la colección Contraseñas. La traducción literal del título sería «La larga y oscura hora del té del alma».
El salmón de la duda (The Salmon of Doubt, 2002). Está inédito en español.
Otras obras
The Meaning of Liff (1983, con John Lloyd)
The Hitchhiker's Guide to the Galaxy: The Original Radio Scripts (1985, con Geoffrey Perkins)
The Utterly Utterly Merry Comic Relief Christmas Book (1986, editada por Douglas Adams y Peter Fincham), que incluye:
Young Zaphod Plays it Safe
The Private Life of Genghis Khan
A Christmas Fairly Story (sic) por Douglas Adams y Terry Jones
A Supplement to “The Meaning of Liff” con John Lloyd y Stephen Fry
The Deeper Meaning of Liff (1990, con John Lloyd, versión extendida de The Meaning of Liff)
Mañana no estarán: en busca de las más variopintas especies de animales al borde de la extinción (1991, con Mark Carwardine. Título original: Last Chance to See)
Douglas Adams's Starship Titanic (escrito por Terry Jones —quien afirma que escribió todo el libro estando desnudo— basado en una idea de Adams)
Guía atea de la Navidad (texto)
Biografía
A la edad de siete años, Adams se mudó a Brentwood, Essex, con su madre tras el divorcio de sus padres. Allí creció junto a su hermana Sue. En 1964, su madre volvió a casarse. De ese matrimonio nacieron los medio hermanos de Adams, Heather, Jane y James.
En 1969 ingresó en la Brentwood School en Essex, donde comenzó a interesarse por las ciencias naturales. Fue en esta época cuando empezó a escribir textos que recibieron el apoyo de sus profesores y con los que ganó algún premio literario menor. Su primera publicación —una revista juvenil de ciencia ficción— fue una historia breve en tono de humor sobre un hombre que pierde su conciencia en el Metro de Londres y la encuentra en la oficina de objetos perdidos.
Más tarde estudió filología inglesa en la Universidad de Cambridge, donde participó en el grupo de teatro cómico Cules. Durante sus estudios trabajó como becario para poderse costear un largo viaje por Europa, incluida Turquía. Fue en uno de estos viajes donde tuvo la idea de su obra más famosa, la Guía del autoestopista galáctico, que le vino cuando estaba en un prado en Innsbruck leyendo un libro sobre el autoestopismo por Europa.
Él mismo describió el acontecimiento de esta manera:
The idea for the title first cropped up while I was lying drunk in a field in Innsbruck, Austria, in 1971. Not particulary drunk, just the sort of drunk you get when you have a couple of stiff Gössers after not having eaten for two days straight.
La idea del título surgió mientras yo estaba ebrio acostado en un campo en Innsbruck (Austria) en 1971. No particularmente ebrio, sino la clase de ebriedad que tienes cuando tienes un par de Gössers fuertes después de no haber comido nada en dos días seguidos.
Adams trabajó durante sus estudios universitarios en otro grupo cómico, los Footlights, el cual luego daría origen a Monty Python, y en donde conoció a su amigo Simon Jones. En 1974 terminó sus estudios con el firme propósito de convertirse en escritor.
Al principio tuvo un éxito modesto. Trabajó, entre otros, con Graham Chapman, del grupo Monty Python. En el penúltimo episodio de Monty Python's Flying Circus apareció como Pepperpot with nuclear missile, y en el último capítulo, Party Political Broadcast on Behalf of the Liberal Party, colaboró como guionista.
En 1977 consiguió firmar un contrato decisivo para su futuro para la emisión de un programa de radio sobre ciencia ficción. La emisión se llamó The Hitchhiker's Guide to the Galaxy y fue emitida por primera vez en 1978 por la cadena británica BBC Radio 4. Esta obra, muy modificada y ampliada, fue publicada en forma de trilogía entre 1979 y 1982. El argumento de la emisión radiofónica original se encuentra en el primer volumen. En 1984 apareció un cuarto volumen y en 1992 el quinto. Este último, Mostly Harmless, llevaba el subtítulo Quinto volumen de una trilogía en cuatro tomos.
En 1991 se casó con Jane Belson y en 1994 nació su hija Polly Jane. Al principio vivía con su familia en Londres, pero en 1999 se mudó a California, para el rodaje de la versión cinematográfica de la La guía del autoestopista galáctico.
Adams murió repentinamente el 11 de mayo de 2001 de un infarto que le sobrevino mientras estaba en un gimnasio.
El Día de la Toalla
El Día de la Toalla se celebra en honor a Douglas Adams el 25 de mayo de cada año a partir de 2001, justo dos semanas después de su muerte. Ese día, los fanáticos llevan una toalla durante todo el día en recuerdo de La guía del autoestopista galáctico. Hay, pues, cierta similitud con el Bloomsday.
Este homenaje a Douglas Adams se realiza en honor a su obra más famosa y a uno de los rasgos más identificables de su gran obra: la toalla, ya que todo autoestopista galáctico debe llevar una.
Radio City Ecuador produjo una serie de sesiones (enlace roto disponible en Internet Archive; véase el historial y la última versión). de radio sobre una toalla en 2010.
Obras
Doctor Who
Antes de escribir la serie de La guía del autoestopista galáctico, Adams trabajó en la BBC como guionista y escribió tres capítulos de la serie Doctor Who:
The Pirate Planet
Shada
City of Death
La guía del autoestopista galáctico
Guía del autoestopista galáctico (1979; título original: The Hitchhiker's Guide To The Galaxy)
Primera edición publicada en 1983 en España con el título Guía del autoestopista galáctico
El restaurante del fin del mundo (1980; título original: The Restaurant at the End of the Universe)
La vida, el universo y todo lo demás (1982; título original: Life, the Universe and Everything)
Hasta luego, y gracias por el pescado (1984; título original: So Long, and Thanks for All the Fish)
Informe sobre la Tierra: fundamentalmente inofensiva (1992; título original: Mostly Harmless)
Guion original de la película The Hitchhiker's Guide to the Galaxy (2005; titulada en España como Guía del autoestopista galáctico y en Hispanoamérica como Guía del viajero intergaláctico). Guion coescrito con Karey Kirkpatrick. Estrenada después de su muerte.
Dirk Gently
Dirk Gently, agencia de investigaciones holísticas (Dirk Gently's Holistic Detective Agency, 1987). Publicado por Anagrama en 1989, en la colección Contraseñas.
Iras celestiales: Una investigación de Dirk Gently (The Long Dark Teatime of the Soul]], 1988). Publicado por Anagrama en 1992, en la colección Contraseñas. La traducción literal del título sería «La larga y oscura hora del té del alma».
El salmón de la duda (The Salmon of Doubt, 2002). Está inédito en español.
Otras obras
The Meaning of Liff (1983, con John Lloyd)
The Hitchhiker's Guide to the Galaxy: The Original Radio Scripts (1985, con Geoffrey Perkins)
The Utterly Utterly Merry Comic Relief Christmas Book (1986, editada por Douglas Adams y Peter Fincham), que incluye:
Young Zaphod Plays it Safe
The Private Life of Genghis Khan
A Christmas Fairly Story (sic) por Douglas Adams y Terry Jones
A Supplement to “The Meaning of Liff” con John Lloyd y Stephen Fry
The Deeper Meaning of Liff (1990, con John Lloyd, versión extendida de The Meaning of Liff)
Mañana no estarán: en busca de las más variopintas especies de animales al borde de la extinción (1991, con Mark Carwardine. Título original: Last Chance to See)
Douglas Adams's Starship Titanic (escrito por Terry Jones —quien afirma que escribió todo el libro estando desnudo— basado en una idea de Adams)
Guía atea de la Navidad (texto)
Comentarios
Publicar un comentario